Alex, Marty, Gloria and Melman are still fighting to get home to their beloved Big Apple. Their journey takes them through Europe where they find the perfect cover: a traveling circus, which they reinvent – Madagascar style.
The Estonian version is performed by Karol Kuntsel (Alex), Andero Ermel (Marty), Evelin Võigemast (Gloria), Argo Aadli (Melman), Andrus Vaarik (Julien), Rein Oja (Skipper), Indrek Ojari (Kowalski) and Margus Tabor (Mort). The wonderful circus animals have voices of Elina Pähklimägi (Gia), Tiit Sukk ( Stefano) and Egon Nuter (Vitali). Dubois has a voice of Anu Lamp.
The dialogue is directed by Peeter Urbla and vocals by Jakko Maltis. Text is translated by Mihkel Mõisnik and adapted by Tiina Andreas.
01/06/2012
