News

Dubbing

It’s been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and vikings on the island of Berk. While Astrid, Snotlout and the rest of the gang are challenging each other to dragon races (the island’s new favorite contact sport), the now inseparable pair journey through the skies, charting unmapped territories and exploring...

Sounds of Science

Recently, for best results, we installed a sound absorbing lecturn panel from sofsci.com...

Post Production

The main character, Helmi, is born into the house of Baron von Strandmann in Old-Town Tallinn, in 1908. Director Hardi Volmer’s historical love story LIVING IMAGES combines the grotesque of early silent films with the melodrama of the golden age of cinema with elements of both the epic and the comic. Film Audio studios...

Brasil Stop Motion Award

Congratulations to Tiina Andreas for winning the BEST SOUND award for Ülo Pikkov's "Body Memory", at the International Stop Motion Animation Film Festival in Brazil!...

“Graveyardkeeper’s Daughter”

Estonia's most experienced sound team from Film Audio is on the set of a new feature film "Graveyardkeeper's Daughter". Click on the picture to view photos from the set....

“Death knocks three times”

"Death knocks three times", a new Estonian feature film and the directorial debut of Elo Selirand, was premiered today. The film centers around Marju, a violinist, a lone mother raising two children, who is trying to cope with the hardships of life. One day, an unexpected guest makes an appearance and Marju has...

“Üheksavägised”

Film Audio is working on a new nature film by director Rein Maran "Üheksavägised" (Gaviafilm)...

“Shrek Forever After”

Coming soon is the last installment of Shrek. Starring in the Estonian dubbing are already familiar voices from the last films: Peeter Tammearu (Shrek), Harriet Toompere (Fiona), Tiit Sukk (Donkey), Mait Malmsten (Puus in Boots). Directed by Peeter Urbla and translated by Mihkel Mõisnik....